Una fuerte controversia sacudió este viernes al colectivo de la comunidad sorda y de intérpretes de lengua de señas en Paraguay tras la suspensión del acto de reconocimiento y primera acreditación oficial de intérpretes, un proceso impulsado durante seis años por la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) y organizaciones vinculadas a las personas con discapacidad auditiva. La medida se produjo apenas una hora antes de la ceremonia, tras la presentación de una acción judicial promovida por un grupo de intérpretes. El comunicado oficial de la SPL confirma la suspensión del acto prevista para el 16 de octubre de 2026.
La acreditación de intérpretes quedó suspendida a última hora
Según la información difundida por la Secretaría de Políticas Lingüísticas, el acto denominado «Reconocimiento y Primera Acreditación de Intérpretes de Lengua de Señas Paraguaya» fue suspendido en cumplimiento de un oficio judicial emitido el mismo día del evento. El documento señala que la medida responde a un amparo constitucional promovido por seis intérpretes contra la propia institución.
El proceso había generado una gran expectativa en todo el país. Decenas de profesionales viajaron desde distintos departamentos paraguayos, incluidos puntos tan distantes como Ciudad del Este, para participar en una jornada considerada histórica para la comunidad sorda y la profesionalización de la interpretación en lengua de señas paraguaya.
Seis años de trabajo en riesgo
Diversas organizaciones relacionadas con la discapacidad auditiva habían acompañado el proceso de acreditación, que buscaba establecer un reconocimiento oficial para quienes ejercen la interpretación de lengua de señas paraguaya.
La suspensión ha provocado malestar entre numerosos intérpretes y referentes del sector, quienes consideran que la paralización representa un freno a los avances logrados en materia de accesibilidad e inclusión. Entre las críticas surgidas tras conocerse la decisión judicial, algunos sectores sostienen que la medida beneficia una visión restrictiva de la profesión, mientras que otros defienden la necesidad de revisar el procedimiento antes de avanzar con las acreditaciones.
Reacciones de líderes de la comunidad sorda
Tras conocerse la suspensión, varias personas sordas y líderes del movimiento asociativo expresaron públicamente su desacuerdo con la medida promovida por la Asociación Nacional de Intérpretes de Lengua de Señas (ANILSPAR). Las opiniones difundidas en redes sociales y distintos espacios de debate reflejan la preocupación existente sobre el impacto que esta situación podría tener en el acceso a la información, la educación, la justicia y otros servicios que requieren interpretación en lengua de señas.
Para numerosos referentes de la inclusión, el debate trasciende la acreditación de un grupo de profesionales y se relaciona directamente con el ejercicio de los derechos humanos y el fortalecimiento de la accesibilidad para las personas sordas en Paraguay.
La SPL reafirma su compromiso institucional
En el comunicado oficial, la Secretaría de Políticas Lingüísticas reiteró su compromiso con el diálogo y la transparencia, indicando que informará oportunamente sobre las futuras resoluciones a través de sus canales oficiales.
La evolución del caso será seguida de cerca por organizaciones de personas sordas, intérpretes y entidades vinculadas a la inclusión, que esperan una pronta aclaración judicial que permita definir el futuro de la primera acreditación oficial de intérpretes de lengua de señas paraguaya.
Fuente del comunicado de la suspensión SPL: https://www.instagram.com/p/Dejl2PFsri_/
Redacción En Lengua de Señas TV
🌐 www.enlenguadesenastv.com